更新履歴

新機能

「言語」に関する変更だけを、新しい順に。

1. Wham 1.7.0

   2026年10月14日

   • 🏮Whamは台湾や香港で使われる繁体字中国語にも対応し、お知らせのピクセル文字でもその文字を描けるようになりました。 言語
   • 📚すべての言語を一行ずつ見直しました。メニュー、お知らせ、警告がより自然な言い回しになり、Macの設定はmacOSが使う名前で呼ぶようになりました。 言語

2. Wham 1.6.0

   2026年10月13日

   • 🌍WhamがMacの言語で表示されるようになりました。英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、日本語、韓国語、中国語に対応しています。メニュー、スイッチの下のお知らせ、警告がMacの言語に合わせて表示され、時刻やパーセントもその言語の書き方になります。 言語
   • 🔤お知らせのピクセル文字で、日本語、韓国語、中国語も表示できるようになりました。Mac自身のフォントを、同じピクセルのマス目に合わせて描いています。 言語
   • 🌐Macとは別の言語でWhamを使いたい場合は、システム設定 > 一般 > 言語と地域 > アプリケーションで設定できます。whamコマンドとログは英語のままです。 言語