Wham 1.7.0 新功能

Wham 1.7.0

2026年10月14日

• Wham 现在也会说繁体中文了，写法采用台湾和香港的习惯，并用提醒里的像素字绘出。
• 逐行重新审阅了每种语言：菜单、提醒和警告读起来更自然，Mac 的系统设置也改用 macOS 本身的叫法。
• 合盖时，一旦 Wham 不再阻止休眠（时间到、电量低、过热、wham off 或退出 Wham），Mac 现在会随即进入休眠。macOS 只在盖子开合的那一刻检查盖子，所以以前 Mac 会一直醒着，直到你再次打开它。接着外接显示器时，它会和 macOS 平时一样保持唤醒。
• 开启期间，Wham 不再被 App Nap 挂起：合盖时，它对电量、温度和时间的检查都能准时进行。
• 接在功率不足、跟不上耗电的充电器上时，电池照样会慢慢耗尽：“电量下限”现在在这种情况下也会生效，和用电池供电时一样。
• 如果 Mac 在 Wham 开启时、Wham 还没来得及退出就关机了（电量耗尽、macOS 崩溃），现在再次开机时会恢复休眠，除非勾选了“重新启动后保持开启”：macOS 会在重新启动后保留这个设置。
• 给 wham on 一个长到数不清的时长，它也不会再崩溃了：一次最长开启一年。